LA PROFECIA DE CHILAN BALAM

Parte de esta extraña profecía dice lo siguiente: "Al final de la decimotercera edad, cuando Itzá está en el apogeo de su poder, como también la ciudad llamada Tancah, la señal de Dios aparecerá en las alturas, y la Cruz con la cual el mundo fue iluminado se manifestará. Habrá variación de la voluntad de los hombres en el futuro, cuando se presente esta señal ... Reciban a sus bárbaros invitados barbudos del elenco, que traen la señal de Dios, que viene a nosotros en misericordia y piedad. El tiempo de nuestra vida se acerca ... "
De la lectura de esta profecía, parecería que un sustrato genuino de la tradición nativa ha sido superpuesto y teñido por la influencia de los primeros misioneros españoles. Los términos del anuncio son demasiado exactos, y el lenguaje empleado es obviamente bíblico. Pero los libros nativos de Chilan Balam, de donde se toma la profecía, son mucho menos explícitos, y la autenticidad de su carácter queda demostrada por el uso idiomático de la lengua maya, que, en la forma en que lo presentan, podría haber sido escrita por nadie, excepto aquellos que lo habían empleado habitualmente desde la infancia. En cuanto a la naturaleza profética de estas liberaciones, se sabe que el Chilan, o sacerdote, solía pronunciar públicamente al final de ciertos períodos prolongados una profecía que pronosticaba el carácter del período similar por venir,
Estas vagas insinuaciones de que los mares los separaban de un gran continente donde habitaban seres como ellos parecen haber sido comunes a hombres blancos y rojos por igual. ¿Y quién dirá por qué extraña magia de la telepatía que fueron inspirados en las mentes de los audaces exploradores y los sacerdotes ascéticos que les expresaron en acto y enunciación? El descubrimiento de América fue mucho más que un mero proceso científico, y el romance, más que las frías especulaciones de la geografía medieval, instó a los hombres a tentar a los mares oscuros de Occidente en busca de islas doradas vistas en sueños.